投 桃 报 李
投桃报李的意思
词语解释
投桃报李
投之以桃，报还以李。比喻彼此善来善往以礼相待。
例投桃报李，虽怪不得大姐姐然作此隐语，未免过于深刻。——《野叟曝言》
英return a favor with a favor; scratch my back,and I will scratch yours;
引证解释
后以“投桃报李”比喻相互赠答礼尚往来。
引《诗·大雅·抑》：“投我以桃报之以李。”
清•程麟 《此中人语·死秃》：“上海 冯观察 处书记某与寺院某僧相善投桃报李，不啻忘形。”
周而复 《上海的早晨》第四部五五：“唐仲笙 对于 徐义德 的恭维不再谦辞用投桃报李的方法把它接了下来。”
国语辞典
投桃报李
你送桃子我回赠以李子。语本后用以比喻彼此间的赠答。也作「桃来李答」。
引《诗经·大雅·抑》：「投我以桃报之以李。」
《野叟曝言·第三九回》：「投桃报李，虽怪不得大姐姐；然作此隐语未免过于深刻。」近礼尚往来
投桃报李的字义分解
-
投
投 [ tóu ] 1. 抛，掷，扔（多指有目标的）。 如 投篮。投弹（dàn ）。 2. 跳进去。 如 投河。自投罗网。 3. 放进去，送进去。 如 投入。投资。投标。 4. 走向，进入。 如 投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。 5. 发向。 如 投射。投影。 6. 寄，递送。 如 投递。投稿。 7. 合。 如 投合。意气相投。 8. 临，在…以前。 如 投明。投暮（天黑以前）。
-
桃
桃 [ táo ] 1. 落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药。 如 桃儿。桃李（喻所教的学生）。桃李不言，下自成蹊（喻实至名归，尚事实，不尚虚名）。世外桃源（指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界）。 2. 形状像桃子的。 如 棉桃儿。 3. 指核桃。 如 桃仁。桃酥。 4. 姓。
-
报
报 [ bào ] 1. 传达，告知。 如 报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。 2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物。 如 简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。 3. 回答。 如 报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。 4. 由于做了坏事而受到惩罚。 如 报应。
-
李
李 [ lǐ ] 1. 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食。 如 李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。 2. 姓。 3. 通“理”。（➊古代狱官，法官。➋道理，规律。➌惩治。➍星名。）
投桃报李造句
1、中华民族是礼仪之邦，自古崇尚投桃报李，礼尚往来。
2、平**待我那样好，这次我自然不能袖手旁观，这是投桃报李的礼数。
3、自古礼尚往来，所以投桃报李本是应该。
4、投桃报李，吉利本月宣布，它将在上海的一个工业区成立自己的沃尔沃总部以及一家装配工厂。
5、当年周宇不过一介贫寒学子,得蒙厚恩,如今不过投桃报李罢了,还请吴教习一定收下,如此弟子方能稍稍心安。
6、因为城投公司分管开发的副总,去年儿子参军是卫世杰的老爸帮的忙,投桃报李,卫世杰才成为了城投总公司里最年轻的副科长。
7、商鞅帮助秦孝公重沐先祖荣耀,秦孝公亦投桃报李,赏赐他十五座城邑,并号为商君。
8、刘文龙的表态实质是代表汪胜天的态度,这是汪胜天对章系的投桃报李。
9、伊人已逝唯有帮着她料理着自己力所能及的事了,投桃报李只望章家小姐来世能轮回好人家吧……
10、聂扬恍然大悟,自己和刘岳南王胖子揍了荀华两顿,对荀华心有怨恨的方莹自然投桃报李,在聂扬等人一下午旷课后帮聂扬三人写了假条。
投桃报李的相关词语
【投桃报李】的常见问题
-
投桃报李的拼音是什么？投桃报李怎么读？
答：投桃报李的拼音是：tóu táo bào lǐ
点击 图标播放投桃报李的发音。 -
投桃报李是什么意思？
答：投桃报李的意思是：你送桃子，我回赠以李子。语本后用以比喻彼此间的赠答。也作「桃来李答」。
-
投桃报李的近义词是什么？
答：投桃报李的近义词是：礼尚往来 桃来李答 互通有无 报李投桃
-
投桃报李的反义词是什么？
答：投桃报李的反义词是：忘恩负义
